Some Irish names, such as Fiona, align easily with American English pronunciation rules. Others have hiddent silent letters or unexpected sounds like:
Ailis
The Irish version of Alice is pronounced as “AY-lish.”
Find out more classic Irish names your are probably mispronoucing by hitting “Next” below!
Aoife
The first name of American folk singer Aoife O’Donovan is pronounced as “EE-fuh.”
Blathnaid
Ignoring the “th” and the second “a” in this name, it is pronounced as “BLAH-nid.”
Caitríona
Outlander star Caitríona Balfe pronounces her name exactly like American English speakers say “Katrina,” which is “Kuh-TREE-nuh.”
Caoimhe
The name Caoimhe comes with options in pronunciation. Some people say “KWEE-vuh,” while others say “KEE-vuh.” Regardless of the choice, the “mh” in Caoimhe makes a “v” sound.
Ciara
American pop singer Ciara pronounces her name as “See-AIR-uh,” while the Irish pronunciation is “KEER-uh.”
Ciaran
If you’re already familiar with Ciara, its male counterpart Ciaran can be pronounced as “KEER-in” or “KEER-awn.”
Cillian
The first name of Peaky Blinders star Cillian Murphy is pronounced as “KILL-ee-in,” and there is no “s” sound in it.
Dearbhla
The name Dearbhla can be pronounced in different ways. Some individuals say “DURV-luh,” while others say “DEERV-luh.” However, it is important to note that none of them pronounce it as “DEER-blah.”
Diarmuid
To get the correct pronunciation of Diarmuid, you can gloss over a couple of vowels, and it is pronounced as “DEER-mid.”
Domhnall
Irish actor Domhnall Gleeson pronounces his first name as “DOH-null,” rhyming with “tonal.”
Eamon
It is not pronounced “EE-mahn”; it’s pronounced as “AY-mun.”
Eoin
The first name of Artemis Fowl author Eoin Colfer is simpler to say than its vowels suggest: “OH-in,” like Owen.
Eoghan
Eoghan, an alternate spelling, is also pronounced “OH-in.”
Fionn
It is not pronounced “FEE-on”; it’s pronounced as “FIN.”
Fionnuala
Mastering the pronunciation of Fionn will assist you in correctly saying the first name of legendary Irish actor Fionnuala Flanagan, which is “fin-OO-luh.”
Grainne
It is not pronounced “GRAIN” or “GRANNY”; it’s pronounced as “GRAWN-yuh.”
Maebh
Whenever you encounter a bh or mh in an Irish name, a safe bet is to replace it with a “v” sound. Therefore, Maebh is pronounced as “MAYV,” just like Maeve.
Naoise
Certainly, nobody in Ireland is naming their baby Nosy or Noisy. The name Naoise is pronounced as “NEE-shuh.”
Niamh
Applying the mh rule mentioned earlier, the name Niamh is pronounced as “NEEV” or “NEE-iv.”
Padraig
The name Padraig and its various alternate spellings, including Pádraic, such as the name of Colin Farrell’s character in The Banshees of Inisherin, can be pronounced as “PAW-drig” or “PAW-rick.”
Róisín
The name Róisín, which means “little rose,” is pronounced as “Roh-SHEEN.”
Saoirse
As Saoirse Ronan once clarified on Saturday Night Live, her name is pronounced as “SER-shuh,” like inertia. She even sang a whole song about the pronunciation to clear up the confusion. However, it’s worth noting that not all Irish people pronounce it the same way; some say “SEER-shuh.”
Siobhan
HBO’s Succession undoubtedly taught some viewers that Siobhan is pronounced as “Shiv-AWN,” as evidenced by the character Siobhan Roy, often called “Shiv,” played by Sarah Snook.
Tadhg
Tadhg is pronounced as “TYG,” exactly like the first syllable of “tiger.”
Please SHARE this with your friends and family.
Article Sources:
To learn more read our Editorial Standards.